The New Pali Course Part I

Exercise 25-A: Enlarge the following sentences.

1. Pa~n~navati kumaari madhura.m bhatta.m hatthena pacati.

2. Thuulo daarako rukkhehi pa.tima.n.dite magge kumaarehi saddhi.m kii.lati.

3. Dasa vaanaraa tayo ambe bhu~njitvaa mahante rukkhe siigha.m nisiidanti.

4. Tayo kassakaa dasahi go.nehi khuddaka.m khetta.m kasi.msu.

5. Ca.n.do siiho uccassa girino santike vanamhi vasati.

6. Bhuupati Buddhassa desana.m su.nitvaa imasmi.m rama.niiye/ramme nagare sanika.m carati.

7. Pitaa cattaaro go.ne kinitvaa aaharitvaa tassa puttassa gehe sayati.

8. Balavato purisassa dhiitaro sakhaarehi saha gambhiiraaya.m nadiya.m hasantaayo nahaayanti.

9. Mama bhaatuno dutiyo putto paa.thasaalaaya.m itarehi sissehi (saddhi.m) ugga.nhaati.

10. Tisso vanitaayo nadiiyaa dhaavantiyo bahuuni padumaani aaharanti.

11. Tumhe sakhehi saddhi.m vane pakkhino maa maaretha.

12. Tva.m Buddhassa cetiya.m tava mataapitarehi saddhi.m vandaahi.

13. Aha.m tasmi.m aaraame siila.m rakkhissaami.

14. Bhikkhavo upaasakaana.m tasmi.m gaame dhamma.m desenti.

15. Maya.m sakhaarehi saddhi.m aacariya.m passitu.m Anuraadhapura.m gamissaama.

Exercise 25-B: Analyse the following sentences.

1. Cattaaro purisaa balavante a.t.tha go.ne ta.m mahanta.m khetta.m hari.msu.
subject: purisaa
object: go.ne
predicate: hari.msu

2. Imasmi.m gaame a.t.thasu gehesu pa~ncati.msati manussaa dukkha.m vasanti.
subject: manussaa
object: /
predicate: vasanti

3. Te dhanavantaa mahantesu ma~ncesu sukha.m sayissanti.
subject: dhanavantaa
object: /
predicate: sayissanti

4. Pa~ncanna.m daasaana.m dasa puttaa viisatiyaa balavantehi go.nehi khetta.m kasanti.
subject: puttaa
object: khetta.m
predicate: kasanti

5. Ekaa itthii dvinna.m puttaana.m rattaani vatthaani aaharitvaa adaasi.
subject: itthii
object: vatthaani
predicate: adaasi

6. Dhanavanto vaa.nijaa saka.tehi bha.n.daani aadaaya gaame gantvaa taani siigha.m vikki.nissanti.
subject: vaa.nijaa
object: taani
predicate: vikki.nissanti

7. Bhuupatino pa.thamo putto bahuuhi manussehi saddhi.m suve uyyaana.m gamissati.
subject: putto
object: uyyaana.m
predicate: gamissati

8. Mayha.m maatulaanii ratta.m gaavi.m diighaaya rajjuyaa da.lha.m rukkhe bandhi.
subject: maatulaanii
object: gaavi.m
predicate: bandhi

9. Se.t.thino balavanto a.t.tha puttaa kakkha.la.m cora.m asiihi paharitvaa tatth'eva maaresu.m.
subject: puttaa
object: cora.m
predicate: maaresu.m

10. Gaama.m gacchanti vanitaa a~n~nissaa baala.m dhiitara.m disvaa tassaa tayo ambe adaasi.
subject: vanitaa
object: ambe
predicate: adaasi